to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
looking depressed; long face
measurement error; calculation error
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
tone (of voice); manner of talking
let me see; well; errr ...; uhh ...
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
from long ago; from old times; from time immemorial
to serve; to work for; to attend
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
grandfather; male senior-citizen
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
old person; senior citizen; the aged; the elderly
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
small horse; pony; foal; colt; filly
house (e.g. of Tokugawa); family
for generations; hereditary; generation after generation
no exception; without exception; always the same
assistant; adjunct; lieutenant
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
the treasure that is children; child
to be blessed with; to be rich in; to abound in
your coming; coming with happy news; your presence
heir; heiress; inheritor; successor
to be called ...; to be referred to as ...
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
loyal retainer; loyal subject
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
tail (animal); tail end; tip