eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to break into a smile; to smile broadly; to beam
all; completely; totally; entirely; thoroughly
something or other; one thing or another; this or that
together; at the same time; same; identical
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
body; torso; trunk; build; physique; health
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to continue to do; to persist in doing
leaving behind; desertion; abandonment
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
laboratory; seminar room; professor's office
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
what!; oh; what the heck; what the; damn
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
prohibition; inhibition; ban
health; healthy; sound; fit
tendency; trend; inclination
surroundings; environs; circumference
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
regarding; in; to; towards; with regards to
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to pay attention; to be watchful
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to reach the point that; to come to be that; to turn into
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing