woman; female; feminine gender
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
at that time; at that moment; then; on that occasion
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
as; because; with; due to
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
soldier; combatant; warrior
(medical) doctor; physician
to be found; to be discovered
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
indication; sign; hint; tone (of the market)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
demodulation; recovery; getting back to form
surprise; astonishment; wonder; amazement
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
though; although; be that as it may; nonetheless
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
elaborate; delicate; exquisite
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
feel (of a material); texture
almost; roughly; approximately
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee