carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
childish; child-like; immature; infantile
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
face; visage; look; expression; honor; honour
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
too much; excessively; too
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
a-ha-ha (laughing loudly)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
immediately; right away; at once; instantly
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
as it is; as one likes; because; condition; state
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pass (of time); to elapse
standing signboard; billboard; hoarding
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
styrofoam; styrene foam; expanded polystyrene
such ... as; or some such
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
shopping; purchased goods
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)