under development; in development
defensive perimeter; defence line; defense line; precaution; safeguard; safety measure
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
inside the Imperial Palace; Department of the Imperial Household
interview; audience; meeting; (viewing) party
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
real image; real form; real-life image; true picture
strengthening of relations
happy event; cause for celebration; congratulations
ideally; if one were to wish for more
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
magnificent; grand; majestic; splendid
prevailing view; common opinion; commonly accepted theory
radical party; extremists
all-out attack; general offensive
to issue a manifesto; to appeal
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
colonization; colonisation
review; reconsideration; revision
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
delay; putting off; procrastination
loss-cutting; cutting one's losses
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
surprise attack; sneak attack; foul play
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
clarification; definition
remains; corpse; (dead) body
early winter; tenth month of the lunar calendar
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
that field; the authorities (esp. the police)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
countertop; tabletop; baking tray; baking sheet
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park