venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
abuse; curse; swearing; insult
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
above the knee; on one's lap
bare legs; bare feet; stockingless legs
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
quarrel; dispute; argument
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
at all costs; at any cost; surmounting all difficulties
success or failure; result
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
speaking of ...; as for ...
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
brushing; blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
subtext; implication; connotation; implicit meaning; between the lines
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
to chatter pointlessly; to waste one's breath
great hurry; great haste; rush
fast walking; semi-jogging
tight; close-fitting; tight (supply and demand); scarce; tight skirt; straight skirt