to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
difference; variation; difference
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
admiration; wonder; astonishment
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
few; a little; scarce; insufficient; seldom
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
stability; steadiness; equilibrium
rule; reign; peaceful times
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
to be too numerous; to be too much
followers; subordinates; being under someone's command
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
of all (things, people, places, days, etc.)
that kind of; of the sort; of the kind; such
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
various foreign countries; several foreign countries
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
domestic affairs; internal administration