memories; recollections; reminiscence
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
deeply impressive; memorable; striking
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
way to use something; treatment; management (of help)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to look down on; to condescend
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
cannot suppress one's anger; cannot stomach
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)
marriage of convenience; marriage for political reasons
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
from the start; from the beginning; from the outset
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to spend time (on doing something)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
sentiment; sentimentality
pure white; blank (e.g. mind, paper)
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
the way back; the way home; return trip
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
to press down; to hold down; to pin down