to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
intermission (between acts); interlude
style; way; shape; form; appearance; state
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
prince; subordinate Kumano shrine
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
why; oh; no!; quit it!; stop!
a long time (since the last time); first in a long time
calm; composed; self-possessed; firm
one way or another; in many ways; in various ways
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
watchdog; chaperone; watcher
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
hotel expenses; expenses incurred during a stay
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
intricate; elaborate; complicated; complex
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to shake; to swing; to sway; to shock
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
reflection; reverberation; reflex; reflexes