jpdb beta

cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear

5

one's beloved daughter

1

father

7

small animal

1

friendly; amicable

2

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

3

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

3

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

3

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

besides; moreover; in addition

1

attendant; person who looks after one's needs; caretaker

1

appointment; nomination; ordination; commission; designation

2

truth; real situation

2

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

mere; simple; sheer

2

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

scheme; tactic; stratagem; trick

1

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

1

to probe; to search; to sound out; to investigate

2

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

embarrassed; ashamed

1

death in battle

3

eldest son (may be the only son); first-born son

2

legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)

3

youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

incident; affair; happening; event

5

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

2

good feeling; feeling good

1

birth

1

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

Japanese person; Japanese people

4

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

3

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

14

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

3

or

3

clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly

1

impression; strong belief; conviction

3

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

4

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed

2

the latter

2

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

6

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

2

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

2

to be thrilled; to be excited

2