idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
doing whatever one pleases
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
source of information; intelligence source; message source
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to boast of; to be proud of; to take pride in
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
many; numerous; various; large number of
feats of arms; military exploits; distinguished military service
strong nation; powerful country
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
in; at; on; as for; regarding; with regards to
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
doubt; question; suspicion; dubiousness
(some) more; even more; longer; further
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
chapter; section; medal; badge; insignia
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to betray; to turn traitor to; to double-cross
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over