one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
holiday; day off; furlough; absence (from work)
against the rules; breaking etiquette; illegal
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
to look downwards; to lower one's eyes
to put into effect; to put into practice
handheld game console; portable game console
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
waste of time; killing time
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to take photographs for later use; to shoot video for archiving
digital versatile disc; DVD
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
mental health; mental hygiene
hey there; I say; see here
changing clothes; change of clothes
copier paper; photocopying paper
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
distant look; faraway look
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone (in the game of go)