jpdb beta

to take a breath; to take a short rest

5

(a) step ahead; (a) jump ahead

2

drink; beverage

1

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

5

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

2

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

12

to straighten up; to sit upright

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

3

contents; interior; substance; content; (sword) blade

13

throat; singing voice

2

to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)

1

citrus; citrus fruit

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

3

fruit

1

juice; sap; soup; broth

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

2

lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild

2

on the contrary; rather; all the more; instead

3

easy to drink; easy to swallow; quaffable

1

500; five hundred; many

1

millilitre; milliliter; mL

1

to drink in one gulp

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

flood of emotions; many thoughts

2

to show one's affection; to express one's love

1

water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap

6

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

2

a glow; heat; burning sensation; hot flash

1

blow; hit (on the body); beating

2

coupled with; together

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

to get one's breath back; to calm down

1

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

1

to pay attention; to be watchful

3

somewhere; anywhere; in some respects

5

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

3

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

7

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

training; drill; practice; discipline

10

time after time; countless times; many a time; dozens of times

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

cloth; fabric

4

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

3

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

muscle fiber; muscle fibre

1

blood vessel; vein

1