estate; homestead; house and land (it stands on); messuage
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
is something that; is that which
impossible; unlikely; improbable
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
refusal; rejection; denial; veto
shame; embarrassment; disgrace
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to tear off; to strip; to rob
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
persistence; single-mindedness
affirmation; affirmative (logic)
in order to do; for the purpose of doing
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
craftsman; skilled artisan
surprise; astonishment; wonder; amazement
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
admiration; wonder; astonishment
considerable; great; important; significant; a big deal
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
procedure; process; proceedings; formalities
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
yumi; Japanese-style bow; Japanese-style archery
inexpert or untrained eyes