establishing proof; demonstration; substantiation
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
companion; partner; spouse
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
tall figure; high stature
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
social standing of a family; lineage; parentage; good family
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
pride; boast; credit (to)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to go out of use; to become obsolete; to die out; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)
specific gravity; relative density; relative importance; weight
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
society; public; community; social studies
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
(social) class; rank; grade
fearfully; timidly; nervously
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
way out; means to escape; escape route
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
pardon; forgiveness; forbearance
pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
gentle; mild; meek; tender
manner; demeanour; demeanor; bearing
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
seeing things in a favourable light (favorable)
queen (consort); empress (consort)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
source of information; intelligence source; message source
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior