jpdb beta

to scratch; to claw

1

not knowing when to give up; being a bad loser

1

a bit more; a bit longer

1

endurance; perseverance; patience

1

physical strength; brute strength; arm strength

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

charge; rush; dash; assault; attack

1

going round in circles; game of cat and mouse; pointless and repetitive back-and-forth; itachigokko; Japanese children's game

1

being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)

1

door; gate; opening; title page

2

no, not like that (but like this)

1

(the thing) itself

1

private; personal life; (one's) privacy

2

to have a relationship; to have relations

1

to invite in; to show someone in

1

immoral

1

sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness

1

to have a meal; to take a meal

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

1

noon; midday; daytime; lunch

1

lung

1

counter for chairs or seats

3

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

3

to sit (down)

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

level of comfort (of objects you sit on)

1

comfortable (to live in); snug; cosy; cozy

1

ten percent

1

although I say; although one might say; although called

2

timid person; coward

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

2

comfortable (to live in); snug; cozy; cosy

2

ecstasy; rapture; trance; senility

1

to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

2

unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat

5

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

2

to chide; to rebuke; to reprove

4

mulled wine

1

if it's the case

3

middle of summer; height of summer; midsummer

1

ecstatic; ecstatically; splitting headache

1

stew; food cooked in a pot

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

2

midwinter

1

kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat

1

ice cream; icecream

6

at once; immediately; without delay; promptly

1

advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person

1