judging from; on the basis of; from the point of view of
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
the extraordinary; the unusual; the unexpected
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to become used to seeing; to be familiar with
consumer electronics; home appliances
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
curiosity; inquisitiveness
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to go out and away; to leave
middle; centre; center; midpoint; heart
to adjoin each other; to sit side by side
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
variation in color (colour); having a different color
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
favorite; favourite; habitually used
being together; going together; matching (clothing); going together
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
state of mind; mental state; mental attitude
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
to conceal; to keep secret; to cover up
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said