convenience; user-friendliness
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
labor; labour; toil; trouble; pains; work
(your) daughter; young woman
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
personage; person (deserving of respect)
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to sell like hot cakes; to fly off the shelves
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
order of chivalry; chivalric order
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to hammer out the details; to work out details
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
true state; actual condition; reality
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
to detain; to check; to restrain
to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for
one way or another; in many ways; in various ways
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to become settled; to be fixed
town; city; municipal; urban
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior