combat; battle; action; active service; actual fighting
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
tight; tight skirt; straight skirt
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to fight; to exchange blows; to rally
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
sensation; feeling; tendency; propensity
practicality; utility; usefulness
light; illumination; glow; lamp; light
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to inherit; to receive; to take over by transfer
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
aesthetic sense; sense of beauty; eye for the beautiful
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
(present) head of a family
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to lose completely; to waste; to let slip away
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
husband; groom; (one's) son-in-law
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
expressing oneself without words or gestures; force of personality
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
self control; self restraint
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
race (of people); type of person