to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
somewhere; anywhere; in some respects
memory; recollection; remembrance; storage
henchman; right-hand man; trusted confidant; inner circle
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
stance; attitude; standpoint; stance; posture
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
impossible; unlikely; improbable
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to stop walking; to pause
consideration; taking into account
(one) matter; (one) item; (one) case
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
though; notwithstanding; although
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
compensation; indemnification; reparation; consideration
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
foot (of a mountain or hill); bottom; base
elevation; height above sea level
foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent
Japanese person; Japanese people
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
small hill; low hill; hillock
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
contrary to one's expectations
as expected; predictably; not surprisingly
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
hunting ground; hunting preserve