prohibition; inhibition; ban
to ascertain; to check; to make sure
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
ordinary; run-of-the-mill; usual
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
same; similar; (just) like; equal
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
huge; vast; enormous; swelling; expansion
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
world; society; life; lifetime; age; era; reign
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
classification; categorization; sorting
hero; the brave; man of valour (valor)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
also known as; also called
-less; lacking; non-existing
reception; acceptance; enjoyment; being given
on one occasion; once; at one point; at one time
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
limited; limiting; restrictive
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
arms; weapons (of war); armor; armour
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)