maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
to dig up; to unearth; to uncover
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
once; before; formerly; never yet; never before; first time
won't; hasn't; isn't; won't you
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
leadership; initiative; spearhead
yes?; no?; isn't it?; is it?
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
to join forces; to cooperate
fairy tale; fairy story; nursery tale
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
creation; Creation (by God)
independence; self-reliance
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
supporting role (actor); minor role
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front
outward appearance; ostensible; public; official
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
in accordance with; according to
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
convenient; handy; useful
machine translation; automatic translation; MT
third party; third person; outsider; disinterested person
shot; charge; blow; punch; home run; try
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
translation; deciphering; decoding; translation
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
hollow; mid-air; air; sky
to take the form (of); to assume a shape
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
smirkingly; broadly (grinning)
scene; spectacle; sight; view
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to stifle a laugh; to hold back a laugh
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like