one's chance; the right time; target; objective
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
charcoal; charred remains
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
very interesting; of great interest
story; tale; talk; discussion
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
neighboring countries; surrounding countries
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
consideration; taking into account
blushing; getting red in the face; embarrassment
in a sense; in some way; to an extent
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to get between; to be caught in
sense; sensation; feeling; intuition
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
(some) more; even more; longer; further
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
shipping charges; transportation expenses
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
contention; competition; rivalry; quarrel
victory; triumph; conquest; success; win
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
resignation; acceptance; consolation
opposite; reverse; contrary
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to come from; to have roots in
good news; gospel (teachings or revelations of Jesus Christ)