to rest one's chin in one's hands
opinion; point of view; visual point
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to let something (or somebody) go past; to do too much
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
people (of a country); nation; citizen; national
to live; to get along; to spend (time)
what!; oh; what the heck; what the; damn
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
valuable article; valuables
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to continue to do; to persist in doing
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
one-by-one; separately; in detail
depreciation; decline; fall; slump
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
purchasers; customer base; market (for a product)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
one thin flat object; one sheet
to gather up; to scrape up together; to rake
armchair theory; impracticable theory
not necessarily so; is not always true
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to wring the neck; to strangle
abduction; kidnapping; kidnaping
escape; flight; running away; elopement; fleeing
astonishing; amazing; surprising; wonderful