guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied; superior
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to choke; to be choked by; to be stifled by
faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection
normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
normal practice; proper practice
little by little; bit by bit
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
person concerned; interested party; related party
spherical; globular; globe-shaped
steady; honest; sober; straightforward; reliable
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to pass from one's lips; to escape one's lips
manner (with others); attitude
pleasant feeling; good vibes
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
somehow; somewhat; seemingly
more than usual (usu. time)
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
strike (e.g. in baseball, bowling)
external angle; exterior angle; outside corner
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
swing (of a golf club, tennis racket, etc.); swing; swing
to return a punch; to strike back; to hit (the ball) straight back; to plow up; to plough up; to renovate (cotton fabric)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
impossible to understand; impossible to decipher
display; array (of things); succession (of things)
what kind of; what sort of; what
I; me; you; (arch.) manservant