pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
to clear away; to remove; to demolish
seasoning; flavour; flavor
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to make merry; to be festive
negligent; neglectful; careless; remiss
to step on; to trample down; to tread on
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
beyond that point; after that
to grovel; to go down on one's hands and knees
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
slumping; flopping down; heavily rotating
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
around the neck; neck size (measurement)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
step; stride; counter for steps
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
blind female beggar who sings or plays shamisen
sleepy; drowsy; somnolent
bipedal walking; walking on two legs
two (long cylindrical things)
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
early morning; early hours; early in the morning
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
tidying a garden; sweeping the yard; garden work
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
the way one works; one's working manner
going to bed; retiring (for the night)
thereupon; therefore; because of that
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
early on; earlier on; from early
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm