to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
eccentric young person (esp. girl)
attending someone through the night (guard, nurse); act of a woman sleeping with a man (at his bidding); keeping overnight vigil over body before burial
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
devotion; dedication; self-sacrifice
obedient; gentle; meek; submissive; docile
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
your husband; her husband
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
still more; even more; much more; increased; greater
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
shoulder massage (performed by tapotement); tap on the shoulder (request to resign)
pocket money; spending money; pin money; allowance
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
stiff neck; stiff shoulders
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
sexual intercourse (esp. with a prostitute); actual sex (in movies, etc.)
suddenly; abruptly; unexpectedly
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
which is which; one or the other
to stay calm; to keep cool
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
loungewear; comfortable clothing worn at home
and yet; even so; nonetheless; for all that
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
means of transportation; transport service
Tyrannosaurus rex; T. rex; tyrannosaurus
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to get change back; to be more than enough
change (for a purchase); toilet splashback
to compete with; to argue with; to quarrel
to be on the right track; to go well