to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
metal fittings; metal fixtures
to bear; to stand; to endure; to put up with
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
not covered (by); not subject (to)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
whole; entirety; whatever (is the matter)
pressure; oppression; suppression
soft flesh (esp. in a sexual context)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
outside a car (train, bus, etc.)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
absorption; suction; attraction
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
sideslip; skid; shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company); sliding sideways down a slope (skiing)
exploding in flames; erupting in flames
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
coworker; co-worker; colleague; associate
stopping (of a train, car, etc.); stop
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to begin to run; to start running; to break into a run
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
to chase; to run after; to pursue
car painted with anime characters
enthusiast; mania; enthusiasm
to boast of; to be proud of; to take pride in