notebook; memo pad; certificate; identification card
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
such; this sort of; like this
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
troops; group members; team members
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to blink (one's eyes); to wink; to bat
the front; honesty; uprightness; decency; normality
nonchalantly; without a care
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
24 hours; twenty-four hours
business; trade; operations; sales
state; condition; situation; appearance; circumstances
(one's) sleeping hours; hours of sleep
with the exception of; excepting; excluding
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
living; life (one's daily existence); livelihood
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
you (plural); all of you; you all
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
captain (JASDF, JGSDF); lieutenant (senior grade) (JMSDF)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to ask a question; to begin to ask a question
thin; slender; fine; unlucky
(male) farmer; peasant; farmhand
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine