jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
tight skirt; straight skirt
far away; far off; far; long ago; long before
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
that way; that direction; there; that (one); you; your family
audience (with a superior, e.g. nobility)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
silver hair; gray hair; grey hair
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
as you were; return to your original position!; er, rather
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
perception; intuition; the sixth sense
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to correct oneself; to restate
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
person of paramount authority; supreme wielder of power
genuine; authentic; true; real
royalty and titled nobility
good-looking; fair; beautiful
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
beautiful man and woman; handsome couple
classic example; classic case; textbook example; representative example; typical case
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
beautiful face; good looks; beauty
substantial matter; significant item
status; position; method; way; rule; regulation
comparatively; relatively
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
nonsense; no meaning; meaningless
boy; juvenile; young boy; youth; lad
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...