aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to follow; to come along with one; to accompany
to begin to walk; to set out
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
much less; to say nothing of
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
as soon as possible; ASAP
to begin; to set about; to start
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
unnecessary; not needed; not necessary
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
contents; content; substance; matter; detail; import
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
one's principles and position
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
to be a point of honor; to affect someone's good name
directly opposite; right in front
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
to accept; to receive; to agree
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
near oneself; close to one; familiar
to have meaning; to be meaningful
tenth day of the month; ten days
to do together; to share; to participate in
to become attached; to begin to love
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious