box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
having; holding; wear; durability; charge; expense
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
briskly; quickly; promptly
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
speculation; thinking; meditation
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
order; system; structure; set-up; organization; organisation
centre of (political) power
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
all people; the whole nation
idealistic thought (argument)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
by nature; naturally; by birth; inborn
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
field; sphere; realm; division; branch
genius; prodigy; natural gift
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
mechanism; organization; organisation
oppression; suppression; pressure
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity