interrogative sentence-ending particle expressing doubt
it is I who should say so
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
bolt from the blue; great surprise
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
person who has rendered distinguished service
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
immediately; right away; at once; easily; readily
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to talk; to carry meaning
now (while the time is ripe); while one still can
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
even so (expressing frustration, etc.); still
everybody; every last one of them; all
proper; right; reasonable
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
to put into effect; to put into practice
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
parting (of people); separation; farewell; breakup
long ago; a long time ago; already
he; she; that guy; that; that one; that thing
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
to bend forward; to stoop; to bow
faint, ironic or bittersweet smile
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
top recommendation; something highly recommended
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
Shinjuku Gyoen National Garden; Shinjuku Gyo-en
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
this and that; one thing or another
to turn round; to face about; to turn about
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed