to cut one's own throat; to dig one's own grave; to cause oneself harm; to bring ruin on oneself
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
will; volition; intention; intent; determination
staring at; gazing at; eyeballing; glaring; giving a hard look
God; god; deity; ace; king; superior person
already; now; no longer; not any more
exposed; scanty; bare; public; open
beautiful breasts; well-shaped breasts
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
big leakage; uncontained leak
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
diminished capacity; diminished responsibility
innocence; being not guilty
thicket; bush; coppice; brushwood
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to love; to cherish; to admire; to appreciate
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
group; crowd; flock; herd; bevy; school
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to warp; to become strained; to become distorted; to become crooked
self-confidence; confidence (in oneself)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
youth; adolescence; springtime of life
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to leave behind; to put off; to postpone
ignition; lighting; firing; setting off
metallic sound; metallic clank
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
unexpected meeting; coincidence
to use up; to exhaust; to wear out
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
all present; all concerned; all of us
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished