stick; club; cudgel; bludgeon
in advance; beforehand; previously
to call; to summon; to send for; to call together
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
relay; hook-up; relay broadcasting
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
distinction; differentiation; classification
split among friends; falling out; internal discord
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
armoring; armouring; armor; armour
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
cloud of dust (sand, etc.)
notice; attention; observation
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
death; mortality; to die; to pass away
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
calm; composed; leisurely
king; monarch; ruler; champion
continuation; succession; series
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
side; beside; feature of a sword blade
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to tear off; to pluck; to scratch off
to wring the neck; to strangle
to strangle; to constrict
to cough violently; to have a coughing fit
distant; remote; isolated
stone (used for throwing)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...