to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to use as a pretext; to use as an excuse
qualitative difference; disparity; gap
(economic) depression; recession; slump
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
rightly or wrongly; by all possible means; at all costs; at any cost; no matter what (happens); by fair means or foul
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
some; any; please; anyway; anyhow
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
military movements; military actions; military operations; military campaigns
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
what would (you) do?; what to do about it
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
cooling; refrigeration; cooling down (of a political conflict, etc.); calming down
seaside; seashore; coast; coastland
along the river; riverside
supply; provision; raising; procurement
unloading (a ship); landing
stage; step; level; rank; order; stairs
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
strength; power; proficiency; ability
taking off and landing; departure and arrival (aircraft)
place to go; person to turn to; person to depend on