to serve; to work for; to attend
digital versatile disc; DVD
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
mixing; blending; adding; adulteration; contamination
each country; every country; various countries; all countries
secret information; intelligence
in a body; concentrated force; combined efforts
experimental; provisional
translation; deciphering; decoding; translation
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
script; screenplay; scenario
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
character; personality; (fictional) character; character
to be rearranged; to be moved (around); to be changed; to be replaced; to be exchanged; to be switched
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
of course; certainly; naturally
being left out; being ostracized
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to turn against; to become an enemy
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
hiding one's embarrassment
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
link; linking; link; hyperlink; linking (of object files); linkage