February; second month of the lunar calendar
14th day of the month; 14 days
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
origin; source; history; originally; from the start; by nature
memorial day; commemoration day; anniversary
worldwide; global; international; world-famous; world-class
confections; sweets; candy; cake
company; corporation; firm; one's workplace
plot; intrigue; scheme; conspiracy
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
cake shop; pastry shop; confectionary
hundred-yen store; dollar store
elevation; rise; improvement; advancement; progress
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
publicity; advertisement; advertising; propaganda
thanks to ...; owing to ...; because of ...
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
once and for all; completely; spotlessly
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
like a part of the family
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
have no relation to; have no luck with; not be fated to
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment