tide; tidal current; tendency; drift; trend
(opening) with a clatter; loudly; flinging (open); (changing) completely; dramatically; suddenly
feeling that one is living in a completely different age; feeling that something belongs to a different age; feeling that the world has changed dramatically
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
foreshadowing; preparation; precautionary measures
obvious (e.g. of a lie); transparent
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to flow into; to pour into; to stream into
collection of short stories; collected short stories
huh; I'll be damned; well!
next volume (of a book, comic, etc.)
association; socializing; socialising; fellowship
June; sixth month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
July; seventh month of the lunar calendar
(our) company; (my) company; small company; small shrine
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
library; book collection; paperback book
ebook; e-book; electronic book; digital book
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
educational institution; school; academy; campus
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
senior high school student
like; similar to; as with; in the same way
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
repetition; repeat; replication; recursion; iteration
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to grow weary; to get tired of