chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
being bunched up together; being crowded together
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to wear glasses; to put on glasses
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
as you were; return to your original position!; er, rather
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
genuine article; real thing; real deal
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
dead language; extinct language; obsolete word; word that has become passé
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
speech; words; one's lines; remarks
perhaps; probably; generous; many; much
that's a different matter; that's a different story
everyone; anyone; no one; nobody
notice; attention; observation
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
and yet; though; when; in spite of
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
single word; a few words; brief comment
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
such; this sort of; like this
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification