to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
possibly; by some possibility; perhaps
if one is unlucky; if one is careless
war; fighting; fierce competition
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to look away; to turn away
(appropriate for) one's age
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
(someone else's) child; child; kid
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
neck; head; dismissal; discharge
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
there is no way that ...; easy; simple
-ness; indicates assertion; come; come now
if it is the case that ...
together; at the same time; same; identical
choices; alternatives; options
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
why?; what for?; how?; by what means?
samurai on horseback; (medieval) knight
yen (Japanese monetary unit); circle
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
chief vassal; senior statesman
leader of a delegation (body, party)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
existence; possession; having; limited company
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
even though; despite; when