house; residence; family; household; lineage; family name
to arrive home; to return
abduction; kidnapping; kidnaping
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to be at a loss; to be puzzled
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
target area (e.g. archery); range (e.g. rifle, firing)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
you (plural); all of you; you all
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
house (e.g. of Tokugawa); family
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
don't you think?; indicates question
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
above; up; top; summit; surface; before; previous
mutually; with each other; reciprocally; together
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
something; some kind of; for some reason
match; game; bout; contest
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
otherwise; or else; if not
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
ceremony; rite; ritual; service
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
chapter; section; medal; badge; insignia
tool; implement; means; furniture
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
contents; content; substance; matter; detail; import
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
translation; deciphering; decoding; translation
function; facility; faculty; feature
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all