to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to join hands together; to join forces; to collaborate
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
face; visage; look; expression; honor; honour
to be too late; to be too slow
(it was) not until; (it was) only when
to be reduced to ashes; to be cremated
ringleader; main culprit; main cause; source
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
village headman; village mayor
dad; daddy; papa; pa; pop
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
intoxication; being carried away by; being enraptured by
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
emotional scars; mental trauma
degree of dependence; dependency rate; reliance
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
annual; yearly; year (e.g. of graduation); nth year (e.g. student); order by year
one large ...; a great ...
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
(fictional) character; character; personality; persona
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
sense of beauty; aesthetic sense
going out (of a nobleman, etc.); visiting
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to etch into one's mind; to remember well
mineral deposit; ore deposit
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
ingenious; skillful; clever; deft
main body (of an army); main force; these troops