temple; shrine; sanctuary
floral decoration; floral ornament
layman; believer; adherent; follower; laity
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
tedious; boring; being fed up with
this world; everyday world; earthly existence; mundane life
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
rising to action; standing up against; jumping to one's feet
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
squad leader; divisional officer
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
reception room; parlor; parlour
to boil; to simmer; to stew; to seethe
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
like that; that way; thus
to rush into; to surge into; to crowd into
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
leader (of an alliance); leading power
entry qualifications; joining qualifications
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
(stand to) attention!; standing at attention
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn