(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
holiness; sacredness; sanctity; dignity
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with
with difficulty; faltering; tottering; awkward
to find out; to discover; to locate
presence of other people; (in) public; (in) front of others
laconic; of few words; reticent; quiet
deep-seated grudge; hatred
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
dwelling; house; residence; living; life
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
(taking a) bath; hot spring cure
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
master; Your lordship; My lord; husband
copy (of the real thing); copying; reproduction; tracing
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
endless; boundless; everlasting
hostess (at a bar, cabaret, etc.)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
type 2; category 2; second class
to give an order; to place an order; to have made to order
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
type 1; category 1; first class
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
school building; schoolhouse
exemplar; model; example; pattern
obligation; duty; charge; responsibility