walking about town; stroll around town; walking the streets (e.g. for exercise)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to watch steadily; to stare
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to court; to woo; to approach defiantly
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
towering; astonishingly high
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
defense; defence; fielding
adaptation; accommodation; conformity
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
somehow; for some reason (or other); without knowing why
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
short and stout; small but wide around
obvious; (as) clear as day; plain to see
stubborn person; obstinate person; pig-headed person
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
beard (esp. on the chin); goatee
passing mark; qualifying marks (score)
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)