overall victory; championship
change; alteration; modification
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
trunk (of the body); soma
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
running the whole distance
place; spot; grounds; arena; stadium; range
morning; forenoon; just before noon
incredible; unbelievable; terrific; impressive
challenging (an unknown person); asking a person's identity
to ask; to enquire; to query
he; she; that person; (arch.) you
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
a long time (since the last time); first in a long time
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
knothole; peep-hole; bad eyes
goddamn idiot; moron; nitwit
high grade; special grade; classy
to begin (doing); to start (doing)
bringing; taking; carrying
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
Japan; the (Japanese) empire
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel