information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
perhaps; probably; generous; many; much
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
frontline (military) base; forward base; outpost
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
reconnoitering party; scout (army)
why?; what for?; how?; by what means?
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information
state of affairs (around you); situation; circumstances
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
opposite side; opposition
that is to say; so that means
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
vast; extensive; immense; huge; large; grand
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
encirclement; encircling net; tight besiegement
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
until now; so far; up to the present
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
survival; survivor; relic
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
watch-keeping; guard; lookout
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)