sea of blood; pool of blood
collection; recovery; withdrawal; retrieval
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
sunshade; blind; awning; parasol
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
street stall; stand; booth
to seclude oneself; to shut oneself away
(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
suffix for familiar person
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
combat readiness; battle readiness; fighting trim
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
deep red; crimson; rouge; lipstick
charred; burnt black; scorched black
covering for the back of the hand and wrist
ten (long cylindrical things)