to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
(top) half naked; naked above the waist
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
verbal message; word (from someone)
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
price; cost; charge; payment; bill; fee
to have confidence in one's own abilities
to settle a matter; to get even with someone
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic
goddamn idiot; moron; nitwit
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to surround; to crowd around
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to cut off; to cut up; to tear to pieces
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
on purpose; deliberately; intentionally
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
generic; general purpose; all-purpose
long sword; minute hand (of a clock)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
swordsman; swordswoman; fencer
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
(public) notice; attention; public eye; public gaze
cold water; cold sake; cold; cool
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane